CANVAS TOTE BAG L-size ＃BLACK H33×W58×D18cm ※この商品は現在の在庫が無くなり次第廃盤となります。 油絵のカンバスで使われるポーランド製のリネンキャンバス地を使用。高密度で裂けに強い素材です。 革ハンドルの位置を決める罫線と品質表示など必要な情報をそのままプリントしました。 本体の色・サイズ、ハンドルの色・長さを選びカスタムオーダーできます。 【オーダー方法】 本体のサイズとプリント色をご確認の上、ハンドル4色からお選びいただきカートに入れてください。次ページのお客様情報を入力した後、オプションの備考欄にハンドルの長さ番号をご記入ください。（例：ハンドル長さ : 1番 43cm） ※ハンドルはご自身で自由に調節することができないデザインです。 ※この商品はギフトラッピングできません。 Made with Polish linen canvas normally used for oil paintings. The sturdy cloth is resistant to tears. Lines on the cloth to guide the craftsmen in making the product are left on each bag, as is the quality information, a unique design element. You can choose the main body size and color, and also the handle length and color. 【How to Order 】 After selecting the bag type and size, choose from 4 handle colors then add to the cart. When you fill out your billing address on the next page, let us know your preferred handle length by the specified number in the comment section. (Ex. Handle length: #1 43cm) - 素材/material - 本体/body：Polish linen canvas（ポーランド製リネンキャンバス） ハンドル/handle：Italian vegetable tanned leather（イタリア製 植物タンニン鞣し牛革） -キャンバス生地について- 漂白をしない天然の麻を使用しているため、生産地の収穫時期によって色が若干異なります。同じ商品でも色の違いがありますのでご了承ください。「ネップ」と呼ばれる糸の節が見られることがありますが、天然素材の味としてお楽しみください。 -革について- 天然皮革のため多少のキズやシミ、シワがあり、ひとつひとつ風合いが異なります。 -About the Linen Canvas- Because the linen canvas used on our bags is made from all-natural unbleached flax, it may have slight differences in color depending on when the flax plant was harvested. So each item's color may appear different. Small lumps of fiber called "slubs" may be seen on the fabric. They're considered to be a part of the natural product, adding to the visual appeal of the fabric. -About our leather- All of our leather is natural. As a result, it has varying textures and may have slight blemishes, unevenness of color, or wrinkles. -お取り扱い注意とケア方法- 製品に使用している全ての革は、革の自然な表情を活かすために顔料を使用せずキズやムラを隠さない素上げで仕上げられています。 水濡れや汗によりシミになり易く、色落ちする場合もございますのでご注意ください。濡れてしまった場合はすぐに柔らかい布で軽く拭き自然乾燥させて下さい。 水シミが残った場合は柔らかい布を水に濡らしてから絞り、シミの部分だけでなく全体をやさしく拭くと目立たなくなります。 浅いひっかきキズなどは使ううちに目立たなくなります。気になる場合は革用のクリームを適度に馴染ませてください。オイルがあらかじめ多く含まれているため、過度な油分は必要ありません。表面が乾燥してきた時のみ革用クリームを馴染ませてください。通常のお手入れは乾いた柔らかい布で乾拭きするだけで充分です。 -Product Care- All leather used in our products is processed without pigments in order to feature the genuine leather's character, without hiding natural blemishes and color variation. Please note that it tends to stain with water or sweat and may discolor. When it comes into contact with water, wipe it off with a dry, soft cloth immediately, then air dry. When a water stain lingers, wet a soft cloth, wring out excess moisture, and gently wipe around the stain to make it less noticeable. Minor scratches will become unnoticeable with use. It's not necessary to apply excessive oil since the leather contains some already. Only when the surface looks dry, apply leather cream. Wiping it off with a dry, soft cloth is sufficient for daily maintenance. ご使用のモニターによって、実際の商品と色柄が異なって見える場合があります。あらかじめご了承ください。 Due to computer monitors displaying colors differently, we cannot guarantee that the color you see accurately portrays the true color of the product. Please understand the actual color may vary slightly from what appears on your screen.